Translate

terça-feira, 13 de agosto de 2013

"Nin" (resistência)

 Se traduz como paciência, perseverança, ocultar, resistir etc...O caractere japonês para "Nin" consiste em duas partes radicais; o radical superior se chama " yaiba" que se refere a borda cortante de uma faca, e o radical inferior se chama "kokoro" que se refere a coração benevolente. "Nin" pode ser traduzida de varias maneiras, mais eu gosto de usar o termo ( possuir um coração pacífico) semelhante ao da flor "kajo waraku" evitando- se colocar a espada antes do coração, e tem como intuito aniquilar o mau com as forças dos 5 elementos "Godai" : Chi no kata (terra),Sui no kata (água),Ka no kata (fogo)Fu no kata (vento) e Ku no kata (vazio) em defesa própria, de seu próximo e de seu país.


Somos uma escola que divulga o Ninjutsu na baixada fluminense


Nenhum comentário:

Postar um comentário