Shikin Haramitsu Daikomyo

Shikin Haramitsu Daikomyo - Chamada a iluminação através da experiencia 

Na realidade, é uma frase ou um conjunto de ideias que foi trasmitida a masaaki hatsumi 良昭初見 pelo seu mestre takamatsu toshitsugu 寿嗣高松 e faz parte do precioso linaje dos sôke 宗家 da bujinkan 武神館.
O " shikin haramitsu daikomyô " é um kotodama, um ritual de oração [não religiosa], Um mantra budista do século oitavo. Pode ser traduzido como: " petição para a protecção e a iluminação " ou " chamado à iluminação e / através da experiência ".
Shikin
Uma saudação, uma sensação de harmonia, sentida com o coração.
Refere-se ao nível físico com o som que é da união dos contrários (in / eu, preto / branco, claro / escuro, forte / fraco, homem / mulher, etc.). Além disso, é uma expressão da experiência sonora, sempre que harmoniza com o coração.
O kanji " shi " significa apenas " palavras " e " poesia ".
" shikin " implica quatro ajustamentos pessoais do coração puro (kokoro) que um deve manter em sua vida:
. 1. um coração persistente que está cheio de amor por todos os seres.
. 2 um coração sincero, que siga o caminho da rectidão.
. 3 um coração aberto que continua a natureza.
. 4 um coração devocional que se dedica tudo.
Haramitsu
Sabedoria de coragem e esforço que promove a honestidade, a lealdade e a fidelidade.
Haramitsu, de origem budista, refere-se aos exercícios que se podem fazer para alcançar o estado da chamada ao famoso nirvana. Há seis exercícios tradicionais [ropparamitsu]:
Fusible haramitsu [caridade]
Jikai [mandamentos divinos]
Ninniku [resistência]
Shojin [energia)]
Zenjō [meditação]
Chie [sabedoria]
São virtudes que devem ser cumpridos para purificar o karma. Anteriores, as impressões do passado podem passar " factura " ou ter gerado um tipo de semente que crescerá próspera no futuro. Karma, que significa " ação " faz referência ao sofrimento ou agitação por causas impuras no passado. Uma vez removido da nossa mente as impurezas, o ego, e outros truques, as nossas acções serão mais puras, sendo o resultado destas acções melhores experiências no nosso mundo, corpo e espírito. Isto mesmo afectará positivamente aos seres vivos que nos rodeiam, uma maneira de encontrar a paz e felicidade na nossa mente.

Daikomyô
A iluminação que sai do interior para o exterior, é a forma trazer confiança e respeito.
Daikomyô traduzir-se-ia como: " luz grande e brilhante " e é representativa do iluminismo que alastra desde o coração puro de uma pessoa.
Em resumo, cada encontro é sagrado e poderá ser a chave perfeita para encontrar a suprema sabedoria e a iluminação universal que procuramos.

Em conjunto podemos dizer que os três conceitos unidos nos transmitem:
*" Que os ensinamentos que recebemos hoje sejam a chave que nos ajude e leve a alcançar os nossos objectivos e a iluminação ".
*" Que cada experiência diária seja mais um passo para alcançar a " iluminação ". Mas esta iluminação pode ser de diferentes formas, não apenas no sentido místico, mas também no físico, mental e espiritual, algo que precisamos de forma conclusiva para a prática do budô 武道.